Родство по избор или думи за изкуството на превода

Ексклузивно на Вашето внимание, Cafe Аrte представя: „Есе за изкуството на превода“ от известния литературен, музикален критик и преводач Огнян Стамболиев. Случвало ли Ви се е някога, толкова да се влюбите в книга или стих и да съжалявате, че не можете да четете автора на неговия оригинален език? Има хора, които все още твърдят, че […]

Immoralita-„Мадам Бовари, провинциални обичаи“

През 1857г., френското правителство изправя белетриста Гюстав Флобер на съд заради неморалният му и безнравствен роман „Мадам Бовари”. Обвинителна реч на прокурора г-н Ернест Пинар: „Господа, започвайки това заседание, прокуратурата е изправена пред трудност, която не може да бъде отмината… Трудността не е в обвинението, тя по-скоро е в обема на произведението, което трябва да […]

Започнете да пишете термина, по който желаете да направите търсене, и натиснете Enter. Натиснете ESC за отказ.

Нагоре
error: Копи не е възможно!!!