Издателство Жанет 45 и Клуб Грамофон Ви канят на представянето на нова поетическа книга на Пейчо Кънев „ЛУДИТЕ КУЧЕТА НА ЛЯТОТО“. В разговора за стиховете ще участва поетът Иван Брегов. 12-ти ноември, 19:00 часа, ул. Будапеща 6, София. Пейчо Кънев (1980) е поет, преводач и редактор. Автор е на 12 книги с поезия и един […]
ДУМИТЕ, КОИТО ПОМИЛВАТ
Владислав Христов, Маслен нос, изд. Ерго, София, 2025 Естественият подбор адаптира живите организми към средата, която обитават. С промяната на средата се променят и нуждите на обитателите. Еволюцията не върви в някаква предварително зададена или определена посока. Някои от биологичните видове деволюират, т.е. вместо да развиват даденостите и заложбите си, определени качества и характеристики, те […]
Пропуснати страници. За поезията на Андре Бретон
За Андре Бретон / 1896- 1966/, първомайстора на сюрреализма в поезията, не знаем много. Дебютирал през 1919 със сборника „Ломбар”, последван от „Магнитни полета” – първият му сюрреалистичен опус – той бива осенен от идеята за „ психическия автоматизъм”, като един от основните конструктивни принципи в това интересно и тъй оспорвано литературно направление. И ако […]
Хорхе Луис Борхес или „Омир на модерния свят“
ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС: „ПОЕЗИЯТА ТРЯБВА ДА СЪХРАНИ ЕЗИКА…“ Хорхе Луис Борхес обожаваше словото, служеше си с него майсторски, за да се представи или да опознае другите. За великия аржентинец, напуснал земния свят на 15 април 1986 г., казват, че разговорът за него е бил нещо като второ зрение. Много слепци разчитат на осезанието, за да […]
Поетът Георги Константинов за „нестихващото вдъхновение“
Юбилеен разговор на критика Огнян Стамболиев с най-известния ни съвременен поет Георги Константинов Георги Константинов е един от най-известните ни съвременни поети. Автор е на повече от 30 стихосбирки, познати и обичани на няколко поколения читатели. Много от неговите стихотворения са станали популярни песни: „Предутрин“, „Неграмотно сърце“, „Обичам те дотук“, „Миг като вечност“ и др. […]
Александър Арнаудов: „Изкуството идва от моментите, когато не се чувстваме цели“
Какво знаете за младото поколение български поети, които въпреки всичко не се отказват от това да развиват литературата, а и културата в нашата мила родина? В техните стихове едва ли ще намерите „сложни конструкции и тежки метафори“, но за сметка на това има много от „човешките неща, за които сме искрени“, както казва днешният ни […]
Българският поет Пейчо Кънев с нова книга в Индия
Пейчо Кънев е най-публикуваният съвременен български поет на английски с множество публикации в литературни списания и антологии в САЩ, Великобритания, Канада, Австралия, Индия и др. Автор е на 10 книги с поезия и един сборник с разкази, издадени в България, САЩ и Индия. Съосновател и главен редактор на литературното издателство „Kanev Books”, Ню Йорк – от 2010 до 2013 г. През периода 2012-2013 е гост-редактор в американското литературно издание […]
Родство по избор или думи за изкуството на превода
Ексклузивно на Вашето внимание, Cafe Аrte представя: „Есе за изкуството на превода“ от известния литературен, музикален критик и преводач Огнян Стамболиев. Случвало ли Ви се е някога, толкова да се влюбите в книга или стих и да съжалявате, че не можете да четете автора на неговия оригинален език? Има хора, които все още твърдят, че […]
Художничката Розалия Л издаде книга с живопис и поезия
„На брега на Вселената“ е заглавието на първата самостоятелна книга на морската художничка Розалия Лефеджийска. Книгата представя живопис и поезия, избрани от най-доброто и влиятелно творчество досега на авторката. Розалия Лефеджийска е родена в гр. Габрово, но по-голямата част от съзнателният ѝ живот е свързан с гр.Варна, и е белязан от обичта ѝ към морето. […]